piątek, września 28, 2012

Kontynuacja "Wichrowych Wzgórz" - "Powrót Heathcliffa" Lin Haire-Sargeant

Kontynuacja "Wichrowych Wzgórz" - "Powrót Heathcliffa" Lin Haire-Sargeant








Autor: Lin Haire-Sargeant
Tytuł: Powrót Heathcliffa
Liczba stron: 244
Wydawnictwo: Atlantis








Podczas podróży pociągiem Charlotte Brontë poznaje pana Lockwooda, który prosi ją o dość nietypową przysługę. Daje jej bowiem do przeczytania list napisany przez Heathcliffa do Katarzyny Earnshaw. Szczegółowo relacjonuje w nim zdarzenia, jakie miały miejsce po opuszczeniu przez niego Wichrowych Wzgórz. Informuje również o swoim powrocie i chęci poślubienia Katy. List nie dociera jednak nigdy do rąk adresatki. Niania, Nelly Dean, decyduje się go ukryć i zataić jego treść przed swoją panią. Konsekwencje znamy z "Wichrowych Wzgórz"... Na łożu śmierci Nelly oczekuje przebaczenia i potwierdzenia, że postąpiła słusznie. Zwraca się z tym jednakże do osób niemal zupełnie sobie obcych. Dlaczego? Skąd tak silne wyrzuty sumienia? A jeśli zakończenie opowiedziane przez Nelly mija się z prawdą? Jeśli Katy wcale nie umarła przy porodzie tylko 5 lat później...?



Opowiedziana na nowo historia Katy i Heathcliffa wciąga i urzeka. Pojawiają się w niej nowe, ciekawe wątki. Autorka stara się wiernie oddać klimat pierwowzoru, co, moim zdaniem, jej się udaje. Mimo próby wyjaśnienia niektórych zdarzeń, Wichrowe Wzgórza nadal otacza aura tajemniczości. Pojawiająca się w powieści Emily Brontë proponuje alternatywne zakończenie, jednak po jego wysłuchaniu Charlotte pyta:
Dałaś słowo, że to, co mi opowiedziałaś, było prawdą. Wierzę ci całym sercem. Lecz czy to wszystko istotnie się wydarzyło?
Nie dostajemy zatem jednoznacznej odpowiedzi na pytanie: "Co było dalej?", lecz jedynie dwie wersje zakończenia tej historii. W którą uwierzymy? Wybór należy do nas.

Polecam.

czwartek, września 06, 2012

Katherine Howe, "Zaginiona księga z Salem"

Katherine Howe, "Zaginiona księga z Salem"






Autor: Katherine Howe
Tytuł: Zaginiona księga z Salem
Liczba stron: 416
Wydawnictwo: Niebieska Studnia







Średniowieczna czarownica w drodze na sabat rozbierała się do naga. [...] Potem nacierała gołe ciało smarowidłem dającym moc latania, okrakiem dosiadała miotły, koniecznie ustawionej wiechciem słomy naprzód, bo tam było miejsce na świeczkę, żeby widzieć cokolwiek, kiedy lecisz w ciemnościach. Wreszcie wypowiadała zaklęcie i wylatywała przez komin.
Główna bohaterka powieści, Connie Goodwin to świeżo upieczona absolwentka Harvardu, która właśnie dostała się na studia doktoranckie. Podczas gdy promotor pogania ją z wyborem tematu pracy, ciągle przypominając, że musi znaleźć jakieś niezbadane dotąd źródło pierwotne, dzwoni do niej matka. Connie dowiaduje się, że jej babcia zostawiła po sobie dom, który teraz ma doprowadzić do porządku i sprzedać. Na miejscu okazuje się, że budynek zalegają tony kurzu, a w ogrodzie rosną trujące rośliny. Gdy Connie wyjmuje z regału Biblię, wypada z niej stary klucz. Wewnątrz znajduje się karteczka z imieniem i nazwiskiem: Deliverance Dane. Bohaterka odwiedza miejscowe archiwa i ze zdumieniem odkrywa, że była to nieznana dotąd czarownica z Salem, skazana na śmierć pod koniec XVII wieku. Co więcej, w spisie jej inwentarza figuruje tajemnicza księga, nazwana rejestrem przepisań. W poszukiwaniach dzielnie pomaga jej konserwator zabytków na wysokościach - przystojny Sam. Dochodzi jednak do wypadku, a jedyną osobą, która może go uratować jest właśnie Connie. Stan Sama ciągle się pogarsza, a dziewczyna ma coraz mniej czasu na odnalezienie księgi zaklęć. Czy zdąży?

"Zaginiona księga z Salem" to wyjątkowo wciągająca powieść. Ciężko się od niej oderwać i aż żal odkładać ją na półkę. Dwutorowa narracja, obejmująca 1991 rok oraz wybrane wydarzenia z lat 1681-1692, dodaje jej uroku. Powieść napisana przystępnie i z humorem. 
Szczerze polecam.
Copyright © 2016 Ogród Książek , Blogger